Er en 'Catcher in the Rye'-film mulig?
Redderen i rugen
Vis mer type- Bok
Hollywood har i årevis lengtet etter å få tak i den hellige gralen av skjermrettigheter: Redderen i rugen . Nå som forfatteren J.D. Salinger har gått bort, er spørsmålet enda større. Det blir gjort mye av en brev fra 1957 til en spørre der han legger ut sin antipati mot å selge arbeidet sitt til filmskapere, men åpner døren for en posthum tilpasning. I den uttaler han: «For det første er det mulig at rettighetene en dag vil bli solgt. Siden det er en stadig truende mulighet for at jeg ikke vil dø rik, leker jeg veldig seriøst med ideen om å overlate de usolgte rettighetene til min kone og datter som en slags forsikring. Det gleder meg ingen ende, men kan jeg raskt legge til, å vite at jeg ikke trenger å se resultatene av transaksjonen.»
I årevis nektet Salinger direkte alle forespørsler om å tilpasse sin ikoniske roman fra 1951. Mye av irritasjonen hans var forankret i en fiasko fra Samuel Goldwyn i 1949 Mitt tåpelige hjerte , som gjorde novellen hans «Onkel Wiggily i Connecticut» til et grøtaktig, sakkarinaktig rot. Fra det tidspunktet avviste Salinger en lang liste med bemerkelsesverdige personer, inkludert Goldwyn (som hadde den frekkelse å be om mer), Billy Wilder, Elia Kazan (for scenerettighetene) og Steven Spielberg.
Hvorvidt Salinger beholdt holdningen som ble uttrykt i det brevet over 50 år senere - etter å ha skilt seg fra sin kone og etter at den navngitte datteren, Margaret, skrev et skarpt memoar om ham - gjenstår å se. Men det er interessant å tenke på om vi kan se en Catcher film når som helst snart. Salinger mente det var en 'veldig romanistisk roman' og derfor ikke nødvendigvis egner seg godt til tilpasning i andre medier, men det er klart at hoveddelen av Hollywood har vært uenig i flere tiår.
Hva tror du? Vil du se Holden på skjermen?
Redderen i rugen| type |
|