''Hairspray''-direktør om å teste vannet
Kreditt: David JamesHår spray
Vis mer type- Film
- Musikalsk
I en sommer fylt av halte threequels, la oss høre det for en fantastisk tremerke: Hår spray , filmen. John Waters fortalte først historien som et innslag fra 1988, med dragdiva Divine som den tykke 60-tallets husmor Edna Turnblad. Den ble deretter musikalisert for Broadway i 2002 med Harvey Fierstein som kvekket Ednas shtick, og vant en passell med Tony Awards. Filmversjonen av det sceneshowet gir oss nå John Travolta som Edna i en super-jowly fet dress. Filmen på 75 millioner dollar åpnet med den beste tredagers brutto noensinne for en musikal (27 millioner dollar), og tallet kan nå 100 millioner dollar pluss. Visste regissør Adam Shankman ( Smokken , Får ned huset , Dusinvis 2 billigere , Bryllupssangeren , og mange studiepoeng som koreograf) ser du at all denne suksessen kommer? Vi snakket med ham på settet til filmen i oktober 2006, før noen visste hvordan det hele ville utvikle seg.
UKELIG UNDERHOLDNING: Så det har vært noen ganske gode koreografer som har blitt suksessrike film-musikalske regissører. Hvorfor ventet du så lenge med å faktisk regissere en fullverdig filmmusikal?
ADAM SHANKMAN: Jeg ville virkelig være veldig forsiktig. Jeg visste at når jeg [regisserte en filmmusikal], ville jeg føle meg veldig utsatt. Jeg har vært i stand til å gjemme meg i de andre filmene mine fordi jeg bare laget noe som var en slags tegneserieprogrammerere. En tur å huske , min andre film, betydde mye for meg, fordi den handlet om noe. Det var en historie basert på Nicholas Sparks’ virkelige søster…. Men alt annet handlet de om å være trygge. Jeg mener, Smokken ? Alle trodde det kom til å bli en katastrofe. Jeg mener, en Vin Diesel-familiekomedie kom ikke til å tjene 300 millioner dollar etter noens estimering. [ Latter ] Men det gjorde det! Uansett grunn, gjorde det det. Den traff i rett øyeblikk.
Det samme gjør trappe opp for å lage Hår spray , som har mange fans som ville blitt krysset av hvis filmen ikke er bra, gjør deg nervøs?
Det er virkelig, virkelig, veldig skummelt. Jeg har vært i stand til å drive gjennom karrieren min uten frykt for kritikk fordi jeg vet at jeg kommer til å få det bare kritikk. Jeg bare forventer kritisk slakting ved hver sving. Det er litt av prisen jeg har betalt. Jeg kommer fra en dansermentalitet, det vil si at jeg går fra gig til gig. Det er det jeg ser etter. Jeg har aldri sett ut til å være viktig, eller å prøve å gjøre noe spesielt interessant. Og noen vil si at jeg har vært veldig vellykket med det! [ Uhyggelig latter ]
Føltes det rart å gjenskape noe som allerede hadde blitt gjenskapt en gang?
Jeg snakket med John Waters. Jeg føler at jeg hedrer begge [tidligere versjoner] mens jeg lager min egen ting. Det er et stort samarbeid. Jeg vil ikke gjøre noen sammenligninger med det som ble gjort i stykket eller den andre filmen, for hver gang du gjør det, blir mange fans bråkete. Folk tar ting ut av kontekst. Dette er en film hentet fra et skuespill som allerede er forskjellig fra filmen det er tatt fra. Og nå er filmen vår forskjellig fra begge disse. Vi er prøver å gjøre noe annerledes. Men det hele kommer fra den samme kjærligheten til den samme historien, den samme perioden og den samme typen musikk... Det er rart at det mest originale stykket mitt til dags dato egentlig er en ny gjenskaping av noe annet. Sånn sett kunne det ikke vært mindre originalt. Men det har blitt en veldig original ting.
Så når du først fikk konserten, hvor var castingen?
John ble rollebesatt i filmen før jeg var med. Michelle Pfeiffer var mitt førstevalg [for Velma]. Alison Janney var mitt førstevalg [for Penny Pingletons fundamentalistiske mor, Prudy Pingleton].
Og hva gikk med til å velge en Tracy Turnblad?
Jeg så over tusen Tracys. Jeg insisterte på at [skuespillerinnen rollebesetningen] Tracy skulle være fullstendig uhindret. At hun er ny, et funn.
Hvorfor?
Fordi jeg ville at folk ikke skulle ha noe begrep om dette ansiktet når det kom inn i et nærbilde. Jeg ville at ingen skulle ha noe bagasje om karakteren. Hun trengte å være glitrende og frisk, for det er det Tracy handler om. Jeg ville at folk skulle bli overrasket over henne. Og vi avsluttet søket på en Cold Stone Creamery i Great Neck, Long Island.
Der 17 år gamle Nikki Blonsky jobbet. Hvordan fant du henne?
Du har sikkert hørt historien om at noen fant henne på MySpace. Noen fortsatte å ringe [casting director] David Rubins kontor og sa: Denne jenta var på audition for [Broadway]-showet, og kunne ikke engang komme til produsentnivå fordi hun var for ung. Hun la et auditionopptak på MySpace, og vi tenkte: Hun er bra.
Men hva gjorde henne best, og verdig til å ta Tracy-delen etter Rikki Lake i originalen og Marissa Jaret Winokur på Broadway?
Hun er en liten gresskarpai. Alles prestasjoner er av henne. Ingenting av dette ville fungert hvis det ikke var for henne... De ville ikke at Tracy Turnblad skulle være lubben. De ville at hun skulle være det fett . Og Nikki var det. Gjennom de følgende månedene fortsatte jeg å gå tilbake til henne. Hun er bare så ung, og så selvsikker. Hun kunne ikke vente med å spille en 17 år gammel jente som er overvektig, men som bare vil opptre. Det var ingen vanskelig avgjørelse.
Hun er definitivt den rette alderen for karakteren - 17 da du begynte å filme.
Jeg fortalte alle at jeg vil ha en 17-åring som skal spille denne rollen. Jeg vil at denne jenta skal være i riktig alder. Hvis jeg blir tvunget litt eldre, er det greit, men jeg ville ikke gå inn Beverly Hills 90210 støping. Eller som Stockard Channing, som var 30-åringen som en videregående skoleelev i Fett . Selvfølgelig fungerte det fordi de var det alle mye eldre enn karakterene deres.
Inkludert selvfølgelig John Travolta, som var i begynnelsen av tjueårene da han spilte ungdomsskoleeleven Danny Zuko. Får ham og Smør 2 stjerne Michelle Pfeiffer inn Hår spray sammen – det er ganske flott stuntcasting.
I det sekundet hun kom opp, var tanken: Hvor morsomt ville det være?
NESTE SIDE: «John ville også at Edna skulle ha en midje. Det var en stor sak for ham. Som om Sophia Loren pakket på 300 pund.»
Hår spray| type |
|
| sjanger |
|
| mpaa | |
| kjøretid |
|
| regissør | |